Für wen
Für Menschen, die direkte Selbsterforschung in der Linie Papajis suchen und kurze, schlichte Antworten und zwanglose Treffen mögen.
Leben und Orte
- Sie wurde 1947 in Namur in Belgien geboren und lebte mit ihrer Familie bis 1960 im Belgischen Kongo; dann wanderte die Familie nach Belgien aus. 1
- Sie reiste auf dem Landweg nach Indien und lebte am Ganges in Rishikesh, wo sie Ende 1968 H. W. L. Poonja begegnete. 1
- 1971 begleitete sie ihn nach Europa, wohin er zu Satsangs eingeladen war, und nach einem Aufenthalt in Venezuela zog sie 1981 nach Brüssel. 1
- 2004 zog sie mit ihrer Mutter nach Portugal; sie lebt nahe dem Ozean an der Algarve. 1
Öffentlicher Zusammenhang
- Sie begegnete H. W. L. Poonja (Papaji) 1968 in Rishikesh, wurde seine Schülerin und später seine Frau; ihre Tochter Mukti wurde 1972 geboren. 1, 5, 9
- Sie gibt seit 1998 Satsang. Sie lebt an der Algarve in Portugal und trifft Menschen in einem Privathaus bei Aljezur, meist auf Englisch; um sie gibt es keinen Ashram und keine Gemeinschaft. 1, 3
Werke
-
Clin d'œil sur l'Être (A Glimpse of Being)
Artikel · 1999 · 3e millénaire
Ein französisches Zeitschrifteninterview über Satsang, die Frage ‚Wer bin ich?‘ und Leiden als Welle auf dem Ozean. Es stammt aus einem Videointerview von Ojas de Ronde.
-
Tout est inclus (Everything Is Included)
Artikel · 1999 · 3e millénaire
Ein französisches Zeitschrifteninterview von einem Retreat auf Korfu im Juni 1999 über Satsang als natürlichen Zustand, Erwachen jenseits der Vorstellung von Frau oder Mann und das Feuer für die Freiheit.
-
Ganga Mira · Buddha at the Gas Pump, episode 347
Video · 2016 · Buddha at the Gas Pump
Ein langes englisches Interview von Rick Archer über ihre Begegnung mit Poonja, das Leben mit ihm, das Ende der Suche und ihren Satsang, mit Fragen von Zuhörenden.
Die kurzen Zusammenfassungen sind unsere.
In eigenen Worten
Kurze Stellen in den Worten von Ganga Mira, jeweils mit Quelle. Ist der zitierte Text nicht in der Sprache dieser Seite, folgt eine Übersetzung mit dem Hinweis, von wem sie stammt.
-
Who you really are is here, just now regardless of the states of your mind. You are ever your Self.
Wer du wirklich bist, ist hier, gerade jetzt, unabhängig von den Zuständen deines Geistes. Du bist immer dein Selbst.
Übersetzung: unsere
Home page, quotation at the top · gangamirasatsang.com -
Liberation is not to have no thoughts. Liberation is not to care anymore about the flow of the mind, which can appear or not, because the so-called reality of the mind has been demystified.
Befreiung heißt nicht, keine Gedanken zu haben. Befreiung heißt, sich nicht mehr um den Fluss des Geistes zu kümmern, der erscheinen kann oder nicht, weil die sogenannte Wirklichkeit des Geistes entzaubert ist.
Übersetzung: unsere
Ganga Mira · Buddha at the Gas Pump, episode 347 · Transcript, section Thoughts, mind, and liberation (video chapter from 00:24:10) · batgap.com Aufgezeichnet: Interview by Rick Archer, 21 May 2016; transcript published by Buddha at the Gas Pump, transcriber not named, not compared with the video. -
Cette question n’est pas à répéter, elle est à prendre comme une flèche qu’on lance à soi-même.
Diese Frage ist nicht zu wiederholen; man soll sie nehmen wie einen Pfeil, den man auf sich selbst abschießt.
Übersetzung: unsere
Clin d'œil sur l'Être (A Glimpse of Being) · p. 19, first column · gangamirasatsang.com Aufgezeichnet: Interview by Ojas de Ronde (video, June 1998), printed in 3e millénaire no. 52 (1999); checked by reading the scanned page. -
L’Eveil, c’est s’éveiller à soi-même, là où ni femme ni homme n’apparaissent, là où l’idée de création et d’humanité n’a jamais été.
Das Erwachen ist das Erwachen zu sich selbst, dort, wo weder Frau noch Mann erscheinen, dort, wo die Vorstellung von Schöpfung und Menschheit nie gewesen ist.
Übersetzung: unsere
Tout est inclus (Everything Is Included) · p. 62, first column · gangamirasatsang.com Aufgezeichnet: Interview printed in 3e millénaire no. 53 (1999), interviewer not named on the pages read; checked by reading the scanned page.
Kommende Begegnungen
-
Satsang with Ganga Mira
Vor Ort Montpellier Region, France Anmeldung und Details ↗ Zum Kalender hinzufügen
-
Satsang with Ganga Mira
Vor Ort Casa Ganapati, Rua Marechal Saldanha, 721, Porto, Portugal Anmeldung und Details ↗ Zum Kalender hinzufügen
Angaben wie vom Veranstalter bekannt gegeben, Zeiten in der Ortszeit der Veranstaltung. Maßgeblich ist die Seite des Veranstalters.
Dokumentierte Lehrbeziehungen
-
Persönlich gelernt bei H. W. L. Poonja (Papaji)
Ganga Mira begegnete Papaji 1968 in Rishikesh, wurde seine Schülerin und später seine Frau.
Selbst berichtet · gangamirasatsang.com
Lehrbeziehungen sind dokumentierte Aussagen. Sie begründen kein Vertrauen und bescheinigen keine Verwirklichung.
Quellen
- Biografie · Ganga Mira Ihre eigene Website; Biografie in der dritten Person abgerufen am 10 Okt 2026
- Ganga Mira, Zitate und Bilder Ihre eigene Website; Zitate als Bilder abgerufen am 10 Okt 2026
- Satsang in Portugal mit Ganga Mira Ihre eigene Website; Ort, Sprache und Bedingungen ihrer Treffen abgerufen am 10 Okt 2026
- Videos und Audios · Ganga Mira Ihre eigene Website; Satsang-Aufnahmen von 2014 und 2015 und ein Link zu ihrem YouTube-Kanal abgerufen am 10 Okt 2026
- Mukti De Coux: Vorwort zur deutschen Ausgabe von Nothing Ever Happened, Bd. III (2019) Bericht ihrer Tochter über das Familienleben mit H. W. L. Poonja, PDF auf ihrer Website abgerufen am 10 Okt 2026
- Mira Decoux: Clin d'œil sur l'Être · 3e millénaire Nr. 52, 1999 Interview in einer französischen Zeitschrift, Scan auf ihrer Website; aus einem Videointerview von Ojas de Ronde aus dem Jahr 1998 abgerufen am 10 Okt 2026
- Ganga Mira · Buddha at the Gas Pump, Folge 347 Interviewreihe von Rick Archer; Folgenseite mit Biografie, Datum und Kapitelliste abgerufen am 10 Okt 2026
- 347. Ganga Mira, Abschrift · Buddha at the Gas Pump Von der Reihe veröffentlichte Abschrift des Interviews vom 21. Mai 2016; nicht mit dem Video abgeglichen abgerufen am 10 Okt 2026
- Besuch von Sri Ganga Mira (12.–14. April 2017) · Ajatananda Ashram Ashram in Rishikesh, dessen Lehrer ein langjähriger Freund ist; Bericht über ihren Besuch abgerufen am 10 Okt 2026
Von uns aus den genannten Quellen zusammengestellt. Zuletzt geprüft: 11 Okt 2026.
Diese Beschreibung ist sachlich. Sie enthält keine Empfehlung, kein Ranking und keine Zusicherung. Aussagen über Wirkungen stammen von der jeweiligen Quelle.