Für wen
Für Menschen, die eine einfache, körpernahe Übung suchen, die sie in den Alltag mitnehmen können, und für alle, die sich für eine buddhistische Sicht des Nicht-Getrenntseins interessieren.
Leben und Orte
- Mit sechzehn Jahren trat er als Novize in den Tempel Tu Hieu in Huế ein. 1
- Anfang der 1970er Jahre lehrte er an der Sorbonne in Paris über Buddhismus; 1975 gründete er die Gemeinschaft Sweet Potato bei Paris, und 1982 zog er auf ein viel größeres Gelände im Südwesten Frankreichs, aus dem Plum Village wurde. 1
- Nach einem schweren Schlaganfall im November 2014 zog er in das thailändische Plum-Village-Zentrum in Thailand und 2018 in den Tempel Tu Hieu, wo er am 22. Januar 2022 starb. 1
Öffentlicher Zusammenhang
- Er war ein vietnamesischer Zen-Mönch, 1926 in Huế geboren, lebte von 1966 bis 2005 im Exil und starb 2022 in Huế. 2, 3
- Er gründete 1982 das Kloster Plum Village im Südwesten Frankreichs. Seine Gemeinschaft führt seine Lehre dort und in weiteren Zentren fort, darunter das Europäische Institut für Angewandten Buddhismus in Waldbröl. 1, 2
Werke
-
The Miracle of Mindfulness
Buch · 1976 · Beacon Press
Ein kurzes Handbuch der Achtsamkeit im Alltag, geschrieben für die Sozialarbeiter seiner Schule der Jugend für soziale Dienste in Vietnam. Es beschreibt Atmen, Gehen und alltägliche Tätigkeiten als Meditation.
-
Peace Is Every Step: The Path of Mindfulness in Everyday Life
Buch · 1991 · Bantam Books
Kurze Kapitel über Achtsamkeit in Alltagssituationen, den Umgang mit schwierigen Gefühlen und Frieden in Beziehungen und Gesellschaft. Seine Gemeinschaft zählt es zu seinen bekanntesten Büchern.
-
Call Me By My True Names: The Collected Poems
Buch · 1993 · Parallax Press
Seine gesammelten Gedichte aus mehreren Jahrzehnten. Das Titelgedicht entstand nach einem Brief über ein junges Flüchtlingsmädchen und bittet, sich in Opfer und Täter zugleich zu erkennen.
-
Vietnam: Lotus in a Sea of Fire
Buch · 1967 · Hill and Wang
Seine Darstellung der buddhistischen Friedensbewegung im Vietnamkrieg und ihrer Friedensvorschläge. Laut seiner Gemeinschaft taucht hier erstmals der Begriff engagierter Buddhismus auf, und Martin Luther King Jr. zitierte das Buch 1967.
Die kurzen Zusammenfassungen sind unsere.
In eigenen Worten
Kurze Stellen in den Worten von Thich Nhat Hanh, jeweils mit Quelle. Ist der zitierte Text nicht in der Sprache dieser Seite, folgt eine Übersetzung mit dem Hinweis, von wem sie stammt.
-
If you are a poet, you will see clearly that there is a cloud floating in this sheet of paper. Without a cloud, there will be no rain; without rain, the trees cannot grow; and without trees, we cannot make paper.
Wenn du ein Dichter bist, wirst du deutlich sehen, dass in diesem Blatt Papier eine Wolke schwebt. Ohne Wolke gibt es keinen Regen; ohne Regen können die Bäume nicht wachsen; und ohne Bäume können wir kein Papier herstellen.
Übersetzung: unsere
Awakening of the Heart: Essential Buddhist Sutras and Commentaries · Commentary on the Heart Sutra, opening paragraph (excerpt in Lion's Roar, 2022) · lionsroar.com -
Please call me by my true names, so I can hear all my cries and my laughter at once, so I can see that my joy and pain are one.
Bitte nenne mich bei meinen wahren Namen, damit ich all mein Weinen und mein Lachen zugleich höre, damit ich sehe, dass meine Freude und mein Schmerz eins sind.
Übersetzung: unsere
Call Me By My True Names: The Collected Poems · Please Call Me by My True Names, second-to-last stanza · plumvillage.org -
“I have arrived, I am home” means: I don’t want to run anymore. I’ve been running all my life, and I’ve arrived nowhere. Now I want to stop. My destination is the here and now, the only time and place where true life is possible.
„Ich bin angekommen, ich bin zu Hause“ heißt: Ich will nicht mehr rennen. Ich bin mein ganzes Leben gerannt und nirgendwo angekommen. Jetzt will ich anhalten. Mein Ziel ist das Hier und Jetzt, die einzige Zeit und der einzige Ort, an dem wahres Leben möglich ist.
Übersetzung: unsere
Section Walking, quotation attributed to him · plumvillage.org
Dokumentierte Lehrbeziehungen
-
Hat Lehrbereiche von Roshi Joan Halifax anerkannt
Joan Halifax erhielt von Thich Nhat Hanh die Lampenübertragung als Dharmalehrerin; eine Intervieweinleitung von 1997 datiert sie auf 1990 und bezeichnet sie als Dharmacarya im Tiep-Hien-Orden.
Biografische Überlieferung · dlbs.liberal.ntu.edu.tw , chronicleproject.com
-
Spirituelle Freundschaft mit Tenzin Gyatso (14. Dalai Lama)
Zum Tod von Thich Nhat Hanh im Januar 2022 schrieb das Büro des Dalai Lama, der Dalai Lama sei traurig über den Tod seines Freundes und spirituellen Bruders, und veröffentlichte seine Beileidsbotschaft.
Von einer Institution angegeben · dalailama.com
-
Persönliche Begegnung mit Catherine Ingram
Catherine Ingrams Buch In the Footsteps of Gandhi: Conversations with Spiritual Social Activists (Parallax Press, 1990) enthält ihr Interview mit Thich Nhat Hanh.
Von einer Institution angegeben · bibliothek-david-steindl-rast.ch , library.upol.cz
Lehrbeziehungen sind dokumentierte Aussagen. Sie begründen kein Vertrauen und bescheinigen keine Verwirklichung.
Quellen
- Die Lebensgeschichte von Thich Nhat Hanh · Plum Village Website seiner klösterlichen Gemeinschaft; kurze Biografie mit datierten Fotos abgerufen am 10 Okt 2026
- Thich Nhat Hanh: ausführliche Biografie · Plum Village Website seiner klösterlichen Gemeinschaft; ausführliche Biografie, herausgegeben von zwei seiner Nonnen, mit Belegen abgerufen am 10 Okt 2026
- Thich Nhat Hanhs Gesundheit · Plum Village Website seiner klösterlichen Gemeinschaft; Nachrichten zu Krankheit, Tod und Begräbnis abgerufen am 10 Okt 2026
- Die Kunst achtsamen Lebens · Plum Village Website seiner klösterlichen Gemeinschaft; die grundlegenden Übungen, mit einem Zitat von ihm abgerufen am 10 Okt 2026
- Das Herz-Sutra: die Fülle der Leerheit · Lion's Roar, 2022 Buddhistische Zeitschrift; Auszug aus seinem Buch Awakening of the Heart (2012), mit Erlaubnis des Verlags abgedruckt abgerufen am 10 Okt 2026
Von uns aus den genannten Quellen zusammengestellt. Zuletzt geprüft: 11 Okt 2026.
Diese Beschreibung ist sachlich. Sie enthält keine Empfehlung, kein Ranking und keine Zusicherung. Aussagen über Wirkungen stammen von der jeweiligen Quelle.