Lehre
Shams sprach als muslimischer Sufi. Nach William C. Chitticks Lesart seiner aufgezeichneten Worte sah Shams in einem Vers des Korans den Kern der Führung durch die Propheten: „Wisse, dass es keinen Gott gibt außer Ihm, und bitte um Vergebung für deine Sünde“ (47:19). Der erste Teil ruft dazu auf, Gottes Einheit zu erkennen, der zweite, das eigene Dasein zu verneinen. Obwohl man ihn oft als ungelehrten, von Liebe berauschten Menschen darstellt, hielt er Wissen für das Fundament des Weges zu Gott. 3
Für wen
Für Leserinnen und Leser, die dem Mann, den Rumi seinen Mentor nannte, in seinen eigenen aufgezeichneten Worten begegnen möchten statt in den Legenden über ihn. Er sprach als muslimischer Sufi; dieser Katalog führt ihn unter den verwandten Wegen, und „nondual“ ist unser Wort dafür, nicht seines.
Leben und Orte
- Sein Name verweist auf eine Herkunft aus Täbris. Über sein Leben vor 1244 ist wenig sicher; er reiste viel und begegnete Sufi-Lehrern seiner Zeit. 8, 9
- Im Jahr 1244 kam er als wandernder Derwisch nach Konya und wurde Rumis mystischer Mentor. 1, 2, 8
- Im Jahr 1246 wurde er aus Konya vertrieben; Rumis Sohn Sultan Walad fand ihn in Damaskus und brachte ihn zurück. 4, 9
- Im Jahr 1247 verschwand er aus Konya; über sein Ende ist nichts Sicheres bekannt. 5, 8
Wo man beginnen kann
- Me & Rumi: The Autobiography of Shams-i Tabrizi (Fons Vitae, 2004), William C. Chitticks englische Übersetzung einer Auswahl aus den Maqalat, mit Einleitung und Anmerkungen. 10, 12
- Für Leserinnen und Leser des Persischen: die Maqalat in der kritischen Ausgabe von Muhammad Ali Movahhed (Teheran 1990). 3, 11
Öffentlicher Zusammenhang
- Seine Worte, von ihm selbst und seinen Anhängern aufgeschrieben, wurden als Maqalat (Reden) gesammelt und bis in die Neuzeit von Angehörigen des Mevlevi-Ordens in Handschriften bewahrt. Vieles, was über sein Leben bekannt ist, stammt von Rumi, Sultan Walad und den Biographen der Mevlevi. 6, 9
- Rumis Sammlung lyrischer Gedichte, der Divan-e Shams, ist ihm gewidmet. Im Masnavi fordert Rumi den Leser auf, „den Saum des (geistigen) Königs Shams-i Tabrizi zu ergreifen“ (Buch I, Vers 427, in R. A. Nicholsons Übersetzung). 1, 7
Werke
-
Maqālāt-e Shams-e Tabrīzī (Discourses of Shams-i Tabrizi)
Buch · Intishārāt-i Khvārazmī, Tehran
Die aufgezeichneten Worte von Shams in persischer Prosa, zusammengestellt aus Notizen von ihm selbst und seinen Anhängern. Forscher wie William C. Chittick stützen sich darauf, um seine eigene Lehre unabhängig von den Legenden über ihn darzustellen.
Die kurzen Zusammenfassungen sind unsere.
Dokumentierte Lehrbeziehungen
-
Persönlicher Lehrer von Dschalal ad-Din Rumi (Mevlana)
Die Encyclopaedia Iranica beschreibt Shams al-Din aus Täbris als Rumis mystischen Mentor: einen umherziehenden Derwisch, der Rumi 1244 auf den mystischen Weg führte. Rumis Diwan ist ihm gewidmet.
Biografische Überlieferung · iranicaonline.org , iranicaonline.org (2)
-
Persönliche Begegnung mit Sultan Walad (Baha al-Din Muhammad Walad)
Die Encyclopaedia Iranica sagt, Sultan Walad habe Shams al-Din aus Täbris, einem der engsten Gefährten Rumis, gedient und ihn nach Konya zurückgebracht, nachdem er 1246 vertrieben worden war. E. J. W. Gibb nennt Shams unter den Sufi-Lehrern, in deren Dienst Sultan Walad seine Jugend verbrachte.
Biografische Überlieferung · iranicaonline.org , archive.org
Lehrbeziehungen sind dokumentierte Aussagen. Sie begründen kein Vertrauen und bescheinigen keine Verwirklichung.
Quellen
- IRAN viii. PERSIAN LITERATURE (2) Classical (Charles-Henri de Fouchécour, 2006) · Encyclopaedia Iranica Namentlich gezeichneter Überblicksartikel in einer wissenschaftlichen Enzyklopädie mit einem kurzen Abschnitt über Rumis Leben und Werk abgerufen am 13 Okt 2026
- RUMI, JALĀL-AL-DIN viii. Rumi’s Teachings (Jawid Mojaddedi, 2014) · Encyclopaedia Iranica Namentlich gezeichneter Artikel in einer wissenschaftlichen Enzyklopädie über seine Lehre, vor allem auf Grundlage des Masnavi und von Fihi ma fihi abgerufen am 13 Okt 2026
- RUMI, JALĀL-AL-DIN vii. Philosophy (William C. Chittick, 2017) · Encyclopaedia Iranica Gezeichneter Artikel in einer wissenschaftlichen Enzyklopädie über die Gedanken in Rumis Werken; zitiert Shams’ Maqalat in Movahheds Ausgabe und in Chitticks Übersetzung abgerufen am 13 Okt 2026
- BAHĀʾ-AL-DĪN SOLṬĀN WALAD (Muhammad Isa Waley, 1988) · Encyclopaedia Iranica Namentlich gezeichneter Artikel in einer wissenschaftlichen Enzyklopädie über Rumis Sohn, vor allem gestützt auf sein Walad-nama abgerufen am 13 Okt 2026
- ḤOSĀM-AL-DIN ČALABI (Mohammad Estelami, 2004) · Encyclopaedia Iranica Namentlich gezeichneter Artikel in einer wissenschaftlichen Enzyklopädie über Rumis Schüler und ersten Nachfolger abgerufen am 13 Okt 2026
- AFLĀKĪ ʿĀREFĪ, ŠAMS-AL-DĪN (Tahsin Yazici, 1984) · Encyclopaedia Iranica Gezeichneter Artikel in einer wissenschaftlichen Enzyklopädie über den Biographen von Rumis Kreis im 14. Jahrhundert und seine Quellen abgerufen am 13 Okt 2026
- The Mathnawi of Jalaluddin Rumi, Bd. II: Übersetzung der Bücher I und II, von R. A. Nicholson (E. J. W. Gibb Memorial, 1926) · Internet Archive Scan eines späteren Nachdrucks der wissenschaftlichen englischen Übersetzung aus dem Persischen; in Teilen gelesen abgerufen am 13 Okt 2026
- Selected Poems from the Divani Shamsi Tabriz, herausgegeben und übersetzt von R. A. Nicholson (Cambridge University Press, 1898) · Internet Archive Scan einer wissenschaftlichen Ausgabe von 1898; die Einleitung fasst zusammen, was die frühen Biographien über Shams sagen, und nennt ihre Berichte über sein Ende Legenden abgerufen am 13 Okt 2026
- Maqālāt-i Shams, Handschrift Süleymaniye-Bibliothek, Özel 613 · The Islamisation of Anatolia project Handschriftendatensatz in der Datenbank eines vom Europäischen Forschungsrat geförderten Forschungsprojekts der University of St Andrews, mit biographischen Notizen zu Shams, die sich auf Schimmel und Lewis stützen abgerufen am 13 Okt 2026
- Concordance of English Translations of Selections from the "Discourses of Shams-i Tabrizi" (Ibrahim Gamard, 2011) · Dar al-Masnavi Konkordanz englischer Übersetzungen der Maqalat, zusammengestellt von einem Rumi-Übersetzer auf einer an der Mevlevi-Tradition orientierten Studienwebsite abgerufen am 13 Okt 2026
- Maqālāt-i Shams-i Tabrīzī, hg. von Muḥammad ʻAlī Muvaḥḥid (Intishārāt-i Khvārazmī, Teheran 1990) · Open Library Bibliothekskatalogeintrag abgerufen am 13 Okt 2026
- Me & Rumi: The Autobiography of Shams-i Tabrizi, übersetzt von William C. Chittick (Fons Vitae, Louisville 2004) · Open Library Bibliothekskatalogeintrag abgerufen am 13 Okt 2026
Von uns aus den genannten Quellen zusammengestellt. Zuletzt geprüft: 13 Okt 2026.
Diese Beschreibung ist sachlich. Sie enthält keine Empfehlung, kein Ranking und keine Zusicherung. Aussagen über Wirkungen stammen von der jeweiligen Quelle.